Несколько иллюстраций понятия «внутренняя форма слова» (Этимологические заметки по славянской лексике. 19–23)

Abstract

(Ru) В статье, продолжающей авторский цикл этимологических исследований по славянской лексике, приведены результаты этимологического анализа ряда слов, относящихся к древнейшему хронологическому пласту славянского словаря. Реконструированные в процессе этимологической процедуры праславянские формы, изолированные в системе праславянского словообразования, являются основанием также и для восстановления соответствующих индоевропейских прототипов.

(Uk) У статті, що виступає частиною авторського циклу етимологічних досліджень слов'янської лексики, наведені результати етимологічного аналізу ряду слів, які належать до найдавнішого хронологічного шару слов'янського словника. Реконструйовані в процесі етимологічної процедури праслов'янські форми, ізольовані в системі праслов'янського словотворення, дають підстави також і для відновлення відповідних індоєвропейських прототипів.

(En) The author's cycle of etymological research concerning the Slavonic vocabulary is continued; the results of etymological analysis of a number of words belonging to the most ancient chronological layer of the Slavonic vocabulary have been presented. The Proto-Slavonic forms reconstructed in the process of etymological procedure, isolated within the system of Proto-Slavonic word-formation, can be also used as a basis for the reconstruction of the appropriate Indo-European prototypes.