Явище енантіосемії в українському й англійському субстандарті

Abstract

На матеріалі українського та англійського лексичного субстандарту розглянуто явище енантіосемії. Апробовано гіпотезу про ізоморфність амбівалентності як соціопсихологічної сутності лексичного субстандарту та як фактору, що спричиняє появу явища енантіосемії в порівнюваних мовах. Виділено спільні та відмінні риси частиномовної належності та позалінгвальної референції випадків енантіосемії.The author investigates the enantiosemy phenomenon on the substandard lexicon basis. The hypothesis about am bivalence isom orphism in lexical substandard sociopsychological essense and the factors leading to enantiosem y em ergence have been tested. Common and divergent part of speech affiliation characteristics have been highlighted and extralingual reference traits were singled out.