Застосування елементів фреймо-лакунарного аналізу при перекладі англійських жартів з лінгвістичною основою українською мовою

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorДолгушева, Ольга Валеріївна
dc.date.accessioned2017-02-21T08:43:03Z
dc.date.available2017-02-21T08:43:03Z
dc.date.issued2011
dc.description.abstract(uk) У статті розглядаються шляхи створення комічної недоладності та лакунарності в англомoвних лінгвістичних жартах та робиться спроба залучення елементів фреймо-лакунарного підходу до перекладу англійських мовно-орієнтованих анекдотів українською мовою.uk_UA
dc.description.abstract(en) The paper considers the comic incongruity in English linguistically based jokes and discusses the ways the frame and lacuna analysis can be applied to the translation of English anecdotes into Ukrainian.uk_UA
dc.identifier.citationДолгушева О. В. Застосування елементів фреймо-лакунарного аналізу при перекладі англійських жартів з лінгвістичною основою українською мовою / Ольга Валеріївна Долгушева // Наукові записки КДПУ. Серія: Філологічні науки (мовознавство) / ред. О. А. Семенюк [та ін.]. – Кіровоград : КДПУ, 2011. – Вип. 95, ч 1. – С. 391-396.uk_UA
dc.identifier.urihttps://dspace.cusu.edu.ua/handle/123456789/2158
dc.language.isoukuk_UA
dc.publisherКДПУ ім. В. Винниченкаuk_UA
dc.relation.ispartofseriesФілологічні науки (мовознавство);
dc.subjectжарти з лінгвістичною основоюuk_UA
dc.subjectлакунаuk_UA
dc.subjectлакунарність текстуuk_UA
dc.subjectфреймuk_UA
dc.subjectперекладuk_UA
dc.subjectреципієнтuk_UA
dc.subjectlinguistically based jokesuk_UA
dc.subjectlacunauk_UA
dc.subjecttext lacunarityuk_UA
dc.subjectframeuk_UA
dc.subjecttranslationuk_UA
dc.subjectrecipientuk_UA
dc.titleЗастосування елементів фреймо-лакунарного аналізу при перекладі англійських жартів з лінгвістичною основою українською мовоюuk_UA
dc.typeArticleuk_UA

Файли

Контейнер файлів

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
Застосування елементів фреймо-лакунарного аналізу при перекладі англійських жартів з лінгвістичною основою українською мовою.pdf
Розмір:
108.26 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити

Ліцензійна угода

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
11.12 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити

Зібрання

Наукові видання каф-ри германських мов, зарубіжної літератури та методик їхнього навчання