Образ художника-творця: порівняльний зріз (на матеріалі творів О’Генрі та Дж. Толкієна)

Abstract

(uk) Однією з головних рис літературного простору ХХ століття є звернення митців до проблеми створення мистецтва, до особливостей творчого процесу. Стаття є спробою порівняльного аналізу новели О’Генрі «Останній листок» та казки Дж. Толкієна «Листок Ніггля». Вирішенням цієї проблеми є утвердження думки про те, що митцем є не лише той, хто творить, а й той, хто ладен зрозуміти прекрасне. Справжній шедевр живе власним життям, вибудовує світ навколо себе, є життєдайним і життєстверджуючим, перемагає смерть і переростає її межі.

(en) One of the main features of the XX th century literature is the reference to the problem of the artistic creation. The article is an attempt of comparative analysis of O’Henry’s story “The last leaf”and J. Tolkien’s fairy tale “Leaf by Niggle”. “The last leaf” is one of the best-known O’Henry’s stories as it differs from the other stories of his by having no humorous resolution. The story deals with the problem of a real masterpiece. According to the author’s idea the role of a masterpiece is to serve people inspiring them and even saving their lives. “Leaf by Niggle” is also a unique piece of work both for J. Tolkien and world literature referring to the problem of immortal creative process. As well as in O’Henry’s story the fairy tale by J. Tolkien depicts a masterpiece as the world within itself. The tree is one of the universal symbols of the spiritual culture. It unites the earth with the heaven, defines the human’s way to himself, to spiritual summits. In the works of J. Tolkien the tree isn’t just a detail but a character, the symbol of the eternal circulation of life. The main character of the tale “Leaf by Niggle” resembles the other J. Tolkien's characters and the author himself as even after his death the process of the world creation wasn’t over. The tale is devoted to the fate of a genius, opens his abilities for creation and transformation of the world. The main aim of the research is to find out the basic principles of solving the psychology of art problem.