Правовой концепт в когнитивно-коммуникативном измерении

Abstract

(uk) У статті представлено опис правового концепту (ПК) у когнітивно-комунікативному вимірі: наведено визначення поняття ПК, систематизовано його типологічні характеристики та засоби вербалізації. У ракурсі запропонованої інтегральної дефініційної моделі ПК тлумачиться як ментально-мовна одиниця, яка відображає категоріальні й ціннісні характеристики правового знання, функціонально-значимі для правового дискурсу, має складну архітектоніку, виражену різними групами ознак, і вербалізується такими ключовими засобами, як юридичний термін, юридична дефініція, письмові джерела права, фахові тексти, якими керуються фахівці права у своїй професійній діяльності.

(ru) В статье описан правовой концепт (ПК)в когнитивно-коммуникативном аспекте: представлено определение понятия ПК и систематизированы типологические характеристики и ключевые средства вербализации. В ракурсе предложенной интегральной дефиниционной модели ПК интерпретируется как ментально-языковая единица, отображающая категориальные и ценностные характеристики правового знания, функционально значимые для профессионального дискурса, имеет сложную архитектонику, выраженную разными группами признаков, и вербализируется такими ключевыми средствами, как юридический термин, юридическая дефиниция, письменные источники права и специальные тексты, которыми руководствуются специалисты права в своей профессиональной деятельности.

(en) The paper focuses on the analysis of the legal concept (LC) as an integral phenomenon by way of its defining and systematizing its typological features from the cognitive-communicative perspective. In terms of the suggested integral definition model, the LC is understood as a mental-and-language unit, comprising categorial and value features of legal knowledge, functionally relevant for legal discourse. The LC objectifies knowledge of law domain (an epistemiological unit), forms the collective/individual consciousness of law professionals (a psychomental unit) representing a national system of law (an ethnocultural unit); furthermore, it defines the professional communicative conduct of legal community members (a pragmatic regulatory unit) and features societal views of law (an axiological unit). The LC is claimed to reveal a complex structure embodied by various groups of features, the key verbalizers of which comprise legal terms, legal definitions, written sources of law, and statutory legal texts.