Дослідження пам’ятки скіфського часу біля с. Заломи на Кіровоградщині
Дата
2017
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Інститут археології НАН України
Анотація
(ua) У статті висвітлені результати дослідження могильника та поселення скіфського часу біля с. Заломи Знам’янського p-ну Кіровоградської обл. у 1986-1989 pp.
(ru) Статья посвящена изучению могильника и поселения скифского времени у с. Заломы Знаменского района Кировоградской области. Памятник находится в междуречье рек Ирклеи и Цыбульника, принадлежащих к бассейну Тясмина. Фактически, он находиться в порубежье лесостепи и степи Днепровского Правобережья. Раскопки памятника проводились на протяжении 1986—1989 гг. археологической экспедицией Кировоградского государственного педагогического института во главе с Н.М. Бокий. Поселение скифского времени находилось на юго-западной окраине с. Заломы на возвышении. Его площадь — около 4 гектаров. Керамический комплекс позволяет утверждать, что поселение функционировало на протяжении VII—IV вв. до н. э. Некрополь расположен к северо-востоку от поселения. Всего было раскопано 98 захоронений скифского и белогрудовско-чернолеского времени. Исследованные скифские захоронения также относятся к VII—IV вв. до н. э. Таким образом, поселение и могильник у с. Заломы составляют целостный археологический комплекс. Наличие на могильнике захоронений предскифского и скифского времени является важным фактором для изучения вопроса о преемственности земледельческих культур Правобережной Лесостепи конца эпохи бронзы — начала раннего железного века.
(en) The article is devoted to the study of the burial ground and settlement of Scythian time near village Zalomi Znamensky district of Kirovograd region. The monument is located in the area between the rivers Irkleyi and Tsybulnyka belonging to the basin Tyasmyn. The excavations of the site were carried out during 1986-1989 by archaeological expedition of the Kirovograd State Pedagogical Institute, headed by N.M. Bokiy. Settlement of the Scythian period is was in the south-western near Zalomi, on the dais. Its area — about 4 hectares. Ceramic complex suggests th at the settlement functioned during the 6-4 centuries BC. The necropolis is located north-east of the settlement. There were excavated 98 graves of Scythian and belogrudovsko-chernoleskogo time. Investigated Scythian burial also belong to the 6-4 centuries BC. This burials and settlement near Zalomi are constitute an integral archaeological site. The materials of burier are very important to analysis the continuity of agricultural cultures at the frontiers of the Right Bank Forest-Steppe and Steppe late Bronze Age— early Iron Age.
(ru) Статья посвящена изучению могильника и поселения скифского времени у с. Заломы Знаменского района Кировоградской области. Памятник находится в междуречье рек Ирклеи и Цыбульника, принадлежащих к бассейну Тясмина. Фактически, он находиться в порубежье лесостепи и степи Днепровского Правобережья. Раскопки памятника проводились на протяжении 1986—1989 гг. археологической экспедицией Кировоградского государственного педагогического института во главе с Н.М. Бокий. Поселение скифского времени находилось на юго-западной окраине с. Заломы на возвышении. Его площадь — около 4 гектаров. Керамический комплекс позволяет утверждать, что поселение функционировало на протяжении VII—IV вв. до н. э. Некрополь расположен к северо-востоку от поселения. Всего было раскопано 98 захоронений скифского и белогрудовско-чернолеского времени. Исследованные скифские захоронения также относятся к VII—IV вв. до н. э. Таким образом, поселение и могильник у с. Заломы составляют целостный археологический комплекс. Наличие на могильнике захоронений предскифского и скифского времени является важным фактором для изучения вопроса о преемственности земледельческих культур Правобережной Лесостепи конца эпохи бронзы — начала раннего железного века.
(en) The article is devoted to the study of the burial ground and settlement of Scythian time near village Zalomi Znamensky district of Kirovograd region. The monument is located in the area between the rivers Irkleyi and Tsybulnyka belonging to the basin Tyasmyn. The excavations of the site were carried out during 1986-1989 by archaeological expedition of the Kirovograd State Pedagogical Institute, headed by N.M. Bokiy. Settlement of the Scythian period is was in the south-western near Zalomi, on the dais. Its area — about 4 hectares. Ceramic complex suggests th at the settlement functioned during the 6-4 centuries BC. The necropolis is located north-east of the settlement. There were excavated 98 graves of Scythian and belogrudovsko-chernoleskogo time. Investigated Scythian burial also belong to the 6-4 centuries BC. This burials and settlement near Zalomi are constitute an integral archaeological site. The materials of burier are very important to analysis the continuity of agricultural cultures at the frontiers of the Right Bank Forest-Steppe and Steppe late Bronze Age— early Iron Age.
Опис
Ключові слова
скіфський час, ґрунтовий могильник, поховальний обряд, супровідний інвентар, поселення, порубіжжя Правобережного лісостепу та степу, скифское время, грунтовый могильник, погребальный обряд, погребальный инвентарь, поселение, пограничье Правобережной лесостепи и степи, scythian time, ground burial, funeral rites, burial items, the settlements, the right-bank borderland forest and steppe
Бібліографічний опис
Панченко К. І. Дослідження пам’ятки скіфського часу біля с. Заломи на Кіровоградщині / Кирило Ігорович Панченко // Археологія і давня історія України : наукова серія з проблем археології та давньої історії / Інститут археології НАН України ; редкол.: Скорий С. А., Горбаненко С. А. [та ін.]. – Київ : Інститут археології НАН України, 2017 – Вип. 2 (23) : Старожитності раннього залізного віку. –С. 335–339.