Наукові видання каф-ри перекладу, прикладної та загальної лінгвістики

Постійне посилання зібранняhttps://dspace.cusu.edu.ua/handle/123456789/12

Переглянути

collection.search.results.head

Зараз показуємо 1 - 7 з 7
  • Ескіз
    Документ
    Внутрішня форма метафори на позначення концепту time / час в англійській та українській мовах
    (КОД, 2018) Головенко, Крістіна Вікторівна; Головенко, Кристина Викторовна
    (uk) У статті йдеться про специфіку взаємозв’язку концепту, метафори та її внутрішньої форми. Запропоновано модель міжмовного зіставлення внутрішньої форми метафори. Проведено аналіз внутрішньої форми метафори на позначення концепту TIME/ ЧАС на матеріалі англійської та української мов. Визначено три типи міжмовних співвідношень: спільна внутрішня форма метафори, тобто в основу порівнюваних метафор покладено спільний асоціативний образ; відмінна внутрішня форма метафори, де міститься відмінний асоціативний образ; внутрішня форма у метафорах-лакунах, характерних лише для однієї мови серед порівнюваних. Зафіксовано кількісні дані, досліджено емотивно-оцінну специфіку внутрішньої форми метафори.
  • Ескіз
    Документ
    Символіка тварин водного простору в українських та англійських фразеологізмах
    (Видавець Лисенко В. Ф., 2017) Головенко, Крістіна Вікторівна
    (uk) У статті йдеться про зооморфні метафори та фразеологізми, що позначають тварин водного простору. Зооніми дозволяють дослідити роботу асоціативно-оцінного апарату мовної свідомості, тож є цікавим матеріалом для міжмовних зіставлень, здатним висвітлювати неповторні національно автентичні фрагменти різних картин світу. Матеріалом цієї розвідки послужили дані тлумачних та фразеологічних словників української та англійської мов.
  • Ескіз
    Документ
    Концептуальна ознака внутрішньої форми метафори (на матеріалі української та англійської мов)
    (КДПУ ім. В. Винниченка, 2011) Головенко, Крістіна Вікторівна
    (uk) У статті розглядається внутрішня форма метафори як одиниця когнітивної лінгвістики, що допомагає краще зрозуміти зміст ядра картини світу та відчути особливості, які відрізняють одну культуру від іншої.
  • Ескіз
    Документ
    Внутрішня форма слова як образна ознака
    (Видавець Лисенко В. Ф., 2015) Головенко, Крістіна Вікторівна
    (uk) Стаття присвячена дослідженню образного аспекту внутрішньої форми слова у лінгвістиці.
  • Ескіз
    Документ
    Оцінно-експресивна метафора в зіставному аспекті
    (Видавець Лисенко В. Ф., 2016) Головенко, Крістіна Вікторівна
    (uk) У статті йдеться про оцінно-експресивну метафору, яка здатна створювати неповторні національно автентичні фрагменти англомовної та україномовної картин світу
  • Ескіз
    Документ
    Концепт PRIVACY в англомовній картині світу
    (КДПУ ім. В. Винниченка, 2014) Головенко, Крістіна Вікторівна
    (uk) Стаття присвячена дослідженню концепту PRIVACY в аспектах лінгвокогнітології та лінгвокультурології в англійській мові.
  • Ескіз
    Документ
    Вторинна номінація та внутрішня форма слова
    (КДПУ ім. В. Винниченка, 2012) Головенко, Крістіна Вікторівна
    (UA) У статті розглядаються явища вторинної номінації та внутрішньої форми слова, їх специфіка та взаємодія.