Наукові підходи до визначення впливу римського права на формування англійського права

Анотація

(ua) Стаття присвячена дослідженню основних наукових підходів до визначення впливу римського права на англійське право, узагальнено результати наукових досліджень у визначеному напрямку. Означено, що римське право стало основою для формування багатьох країн світу, зокрема європейських. Перебування території Британських островів під владою Римської імперії дає підстави для дискусій в наукових колах щодо питання впливу римського права на англійське право. Виділено дві групи вчених, які відстоюють різні позиції. Одна група вчених наполягає на відсутності такого впливу, інша – доводить протилежне. Досліджено основні аргументи, наведені науковцями. Акцентовано увагу на тому, що вчені, які заперечують наявність впливу римського права на англійське право, вважають основою його формування звичаєве право племен германського походження, які завоювали Британію. У статті відображено доводи науковців, які прослідковують взаємодію римського права з правом Англії. Встановлено, що норми римського права застосовувалися в англійських судах, вивчалися в університетах Англії, застосовувалася відповідна термінологія, правові методи, загальні поняття, принципи, цінності. Окремо приділено увагу вивченню рецепції римського права в Англії, яка мала латентний характер та особливі форми. З’ясовано, що розбіжності щодо визначення впливу римського права та англійське право прослідковуються у характеристиці джерел англійського права, зокр ема судового прецеденту. Відзначено, що між країнами відбувається постійна взаємодія на світовому, регіональному, міждержавному рівнях, що дає можливість переймати досвід одна одної. Зроблено висновок, що в науковій літературі немає єдиного підходу до визначення впливу римського права на англійське право, що пов’язано із різним розумінням ступеня його взаємодії.
(en) The article is devoted to the study of the main scientific approaches to determining the influence of Roman law on English law, summarizes the results of scientific research on the presence or absence of inter action between Roman and English law. It is determined that Roman law became the basis for the formation of many countries, including European ones. The peculiarities of the history of England give grounds for discussions in scientific circles on the quest ion of the influence of Roman law on English law. There are two groups of scientists who defend opposite positions. One group of scientists insists on the absence of such influence, another - proves the opposite. The main arguments presented by various scientists are investigated. Emphasis is placed on the fact that scholars who deny the influence of Roman law on English law, consider the basis of its formation the customary law of tribes of Germanic origin who lived in the British Isles. The article reflec ts the arguments of scholars who trace the interaction of Roman law with the law of England. It is established that these are the following provi sions: the rules of Roman law were applied in English courts, studied in the universities of England, the appro priate terminology, legal methods, general concepts, principles, values are used. Special attention is paid to the study of the reception of Roman law in England, which had a latent nature and special forms. It has been found that differences in the defini tion of the influence of Roman law and English law can be traced in the characterization of the sources of English law, in particular judicial precedent. It is noted that there is a constant interaction between the countries at the world, regional, interst ate levels, which gives the opportunity to learn. It is concluded that in the scientific literature there is no single approach to determining the influe nce of Roman law on English law, which is associated with different understandings of the degree of its interaction.

Опис

Ключові слова

римське право, право Англії, загальне право, джерела права, рецепція Roman law, English law, common law, sources of law, reception

Бібліографічний опис

Чернік С. Д. Наукові підходи до визначення впливу римського права на формування англійського права / Світлана Дмитрівна Чернік // Наукові записки ЦДПУ. Серія: Право = Academic Nores. Series: Law : зб. наук. праць / відп. ред. Є. Ю. Соболь [та ін.]. – Кропивницький, 2020. – Вип. 8. Спецвипуск– C. 4-7.