Специфіка власних назв в українській та німецькій мовах з точки зору типології

Abstract

(uk) У статті розглядаються власні назви німецької та української мов у порівняльному аспекті, аналізуються специфічні особливості їх творення та вживання, з’ясовуються відмінні риси онімів двох мов, зумовлені національно-культурними та внутрішньомовними чинниками.(en) The article is concerned with the study ofproper namesin German and Ukrainian from comparative point of view. Their special forming and usage peculiarities have been analyzed, the distinctive features of two languages onyms, caused by cultural identity and intralingual factors havebeen explored.