Communicative strategies in the interview texts

Abstract

(uk) У статті розглянуто комунікативні стратегії Дональда Трампа в інтерв’ю, яке він надав НьюЙорк Таймс 23 листопада 2016 року: стратегії інформування та стратегію демонстрації ставлення респондента до репліки інтерв’юера, виокремлено неконфліктні та конфліктні комунікативні тактики. Неконфліктна стратегія інформування представлена тактикою прямої відповіді на запитання, стратегія демонстрації ставлення респондента представлена тактикою повної кореляції Конфліктна стратегія представлена тактиками: вказівка на недоречність запитання; посилання на те, що інтерв’юерові відома відповідь; неповна відповідь; загальна відповідь; зустрічне запитання та образа.

(ru) В статье рассматриваются коммуникативные стратегии Дональда Трампа в інтервью Нью Йорк Таймс, 23 ноября2016 года: стратегия информирования и стратегия демонстрации отношения респондента к реплике интервьюера, выделяются кооперативные и конфликтные коммуникативные тактики. Кооперативная стратегия информирования представлена тактикой прямого ответа стратегия демонстрации отношения респондента к реплике интервьюера представлена тактикой полной корреляции. Конфликтные стратегии представлены тактиками: указание на неуместность вопроса, указание на то, что интервьюеру известен ответ, неполный ответ, общий ответ встречный вопрос, обида.

(en) The article focuses on the communicative strategies of Donald Trump in New York Times Interview on Nov.23, 2016: the strategy of informing and the strategy of demonstration of the interviewee’s attitude to the statement of the interviewer. The interviewee’s tactics turn out to be cooperative and conflictive. Cooperative strategy of informing is represented by the tactics of direct answer and strategy of demonstration of the interviewee’s attitude to the statement of the interviewer is represented by the tactics of full correlation Conflictive strategies are represented by the tactics of pointing out the impropriety of the question generalization, counter-question and insult.