Видається на пошану науково-педагогічної діяльності докторів філологічних наук, професорів В’ячеслава Івановича Карабана і Олександра Івановича Чередниченка. До випуску наукових записок увійшли статті, присвячені дослідженню актуальних питань теорії та практики перекладу, прикладної лінгвістики та термінознавства. Збірник розрахований на наукових працівників, викладачів, студентів філологічних факультетів, а також учителів-словесників.