Лелека, Тетяна Олександрівна2016-10-202016-10-202014Лелека Т. О. Особливості використання англоамериканізму флешмоб у мові українских та російських ЗМІ початку ХХІ століття / Тетяна Олександрівна Лелека // Наукові записки КДПУ. Серія: Філологічні науки (мовознавство) / ред. О. А. Семенюк [та ін.]. – Кіровоград : КДПУ ім. В. Винниченка, 2014. – Вип. 126. – С. 564-569.https://dspace.cusu.edu.ua/handle/123456789/1882(uk) У статті проаналізовано лексичну природу англоамериканізму флешмоб в українській та російській мовах на початку ХХІ століття, який активно використовується засобами масової інформації як результат мовних контактів. Проведено зіставний аналіз значень англійського слова та запозичення, виявлено особливості графічної та лексико-семантичної адаптації неологізму.(en) The article deals with the lexical character of the angloamericanism flashmob in the Ukrainian and Russian languages at the beginning of the 21 st century, that is used in the mass media as a result of the language contacts. The comparable analysis of the meanings of the English word and the loan is conducted. The peculiarities of the graphic, lexical and semantic adaptation of the neologism are shown.ukанглоамериканізмзапозиченнямовні контактиграфічна адаптаціялексико-семантична адаптаціянеологізмangloamericanismloanlanguage contactsgraphic adaptationlexical adaptationsemantic adaptationneologismArticle