Luchytska, MarynaЛучицька, Марина Євгенівна2017-05-042017-05-042017Luchytska M. Self-directed irony in the narrative of mark twain’s short story “a mysterious visit” / Maryna Luchytska // Наукові записки КДПУ. Серія: Філологічні науки / ред. кол.: О. А. Семенюк [та ін.]. – Кропивницький : Видавець Лисенко В. Ф., 2017. – Вип. 154. – С. 142-146.http://dspace.kspu.kr.ua/jspui/handle/123456789/2404(uk) У статті досліджуються форми нарації як способи розкриття самоіронії героя в оповіданні Марка Твена “A Mysterious Visit”. Контрастність між способами подання подій в художньому світі твору та значимістю цих подій становлять основу іронічності повістування. Оприявлення іронії також приховується в деталях ретроспективної репрезентації дійсного стану речей інтрадієгетичним наратором.(ru) В статье исследуются формы наррации как способы раскрытия самоиронии героя в рассказе Марка Твена “A Mysterious Visit”. Контрастность способов подачи событий в художественном мире произведения и значительностью этих событий составляет основу ироничности повествования. Проявление иронии также замаскировано в деталях ретроспективной репрезентации интрадиегетическим нарратором истинного положения дел.(en) The forms of narration as the means of the character’s self-directed irony revealing in the short-story “A Mysterious Visit” by Mark Twain are being investigated in the given article. The contrast between the ways of events’ representation and the true value of these events is considered to be the basis of the ironical air of the narration. The manifestation of the irony is also hidden in the details of the intradiegetic narrator’s retrospective representation of the true state of things. All constituent parts of the literary work under consideration as well as its title are interconnected and bear a slight ironical air, which manifests itself in the hidden details, repetitions, retrospective representations of conversations. Self-directed irony of the characternarrator accentuates his personal tragedy, which arises from his personal judgments and those quite “acceptable” things, which can give him some “true social spotlessness’. The hidden author’s messagecan be traced in the ways he reveals a contrast between the character’s true nature and those “acceptable” patterns of behavior, which could provide the true prosperity once he follows them.enнаративдієгезисіроніяретроспективне наратуванняпершоособова нараціятретьоособова нараціянарративдиегезисиронияретроспективное повествованиеповествование от первого лицаповествование от третьего лицаnarrativediegesisironyretrospective narrationthe first-person narrationthe third-person narrationArticle