Фока, Марія Володимирівна2015-12-012015-12-012012Фока М. В. Стратегії перекладу колористичних ефектів П. Тичини англійською мовою / Марія Володимирівна Фока // Наукові записки КДПУ. Серія: Філологічні науки (мовознавство) : зб. наук. праць / ред. Г. Д. Клочек [та ін.]. - Кіровоград : КДПУ ім. В. Винниченка, 2012. - Вип. 104, ч. 1. - С. 200-206.https://dspace.cusu.edu.ua/handle/123456789/720У статті досліджено стратегії передичі колоростичних ефектів у словесних образах українського поета П. Тичини англійською мовою на матеріалі перекладів М. Найдана, С. Комарницького, В. Ткач і В. Фиппс.ukсловесний образемоційне навантаженнятонвідтінокколірколористичний ефектживописний образArticle